Carrito
Destacados

Siete otras vidas - Álvaro Tato

20,00 €

IVA inc.

La Valentía - Alfredo Sanzol

14,00 €

IVA inc.

Los años rápidos - Secun de la Rosa

12,00 €

IVA inc.

La Llamada - Javier Calvo y Javier Ambrossi

12,00 €

IVA inc.

Envío gratuito por mensajería a todo el territorio nacional.

El pequeño poni / The little pony - Paco Bezerra

Ref.: 2CT

20,00 € IVA inc.

El Cervantes Theatre abrió sus puertas en noviembre del 2016. Es un teatro creado por la Spanish Theatre Company (STC), una charity (organización sin ánimo de lucro) que tiene como objetivo traer lo mejor de la cultura Española y Latinoamericana a Londres y al público británico.

El Cervantes Theatre es el primer teatro en Londres dedicado a mostrar obras españolas y latinoamericanas, en inglés y en español, producidas por la STC o por otras compañías de teatro.

La STC no solo presenta una variedad de obras clásicas del Siglo de Oro Español, si no también obras modernas y contemporáneas a un amplio público de todas las nacionalidades. También desarrolla producciones y talleres para colegios. A través de su programa bilingüe, la STC promueve el intercambio cultural entre España, Latinoamérica y Reino Unido y se está convirtiendo en un punto de referencia en Londres para la cultura en lengua española. 

The Cervantes Theatre opened its doors in November 2016. It is the proud creation of the Spanish Theatre Company (STC), a charity which aims to bring the best Spanish and Latin American theatre to London and to British audiences, thereby promoting Spanish language dramatic arts. The theatre will stage a combination of STC productions and performances of Spanish and Latin American plays from other theatre companies.

The Cervantes Theatre is London’s first venue dedicated to showcasing Spanish and Latin American plays, which are performed in both Spanish and English.The STC itself, the company behind the theatre, acts as a cultural link between the UK and both Spain and Latin America.

The STC presents a wide variety of Golden Age classics, as well as modern and contemporary masterpieces, to a broad audience of all nationalities. It also develops productions for schools. Through its bilingual programming, STC encourages Spanish/Latin American/British cultural exchange. It is becoming a reference point in London for Spanish-speaking culture and heritage.

Título: El pequeño poni

Autor: Paco Bezerra

Colección: Teatro

Número de colección: 2

ISBN: 978-84-16923-65-6

Características: 21 x 14, 196 páginas

Primera edición: 2018

P.V.P.: 20 euros

Title: The little pony

Author: Paco Bezerra

Collection: Teatro

Colection number: 2

ISBN: 978-84-16923-65-6

Characteristics: 21 x 14, 196 pages

First edition: 2018

P.V.P.: 20 euros

Emily, a strait-laced singing teacher, is visited by Ray, a young man who wants to improve his vocal technique before singing at a memorial service for his recently dead mother. The song he has chosen – The Swallow – holds special meaning for him and, apparently, for Emily too. Despite her initial reluctance, she agrees to give him a first lesson. As the evening progresses, both characters reveal details of their past and the profound impact on their lives of the events of the previous year, when their town suffered an Islamic terrorist attack. The real meaning of the attack, the terrorist’s motives, and the long shadow cast by his victims give rise to a heated argument between Emily and Ray, leading them to discover the truth about those terrible events, and forcing them to reflect on their own identities, the acceptance of loss, and the fragility of love. By the end, all of their illusions have been stripped away – but they are united forever in a song to life.

JAIME 

IRENE

DANIEL

IRENE

PACO BEZERRA

(Almería, 1978) Ha sido galardonado con el Premio Nacional de Literatura Dramática 2009, el Premio Nacional de Teatro Calderón de la Barca 2007, la Mención de Honor del Premio de Teatro Lope de Vega 2009, el Premio de Teatro Jóvenes Creadores de la Comunidad de Madrid 2005, el Premio Morales-Martínez/Barahona de Soto 2003 a la mejor obra de autor andaluz, el Premio Promoción de Almería en el Exterior 2009, el Premio Eurodram (red europea de traducción teatral) 2014, y ha sido finalista de los premios Romero Esteo 2004 y Teatro Exprés 2002. Ha publicado una decena de textos y ha sido traducido a diversos idiomas: inglés, rumano, francés, alemán, árabe, húngaro, griego, italiano y portugués, y ha sido contratado por diferentes universidades y festivales de todo el mundo como profesor y conferenciante. Además, sus textos se han estrenado en Uruguay, Argentina, Alemania, Puerto Rico y España. Por otra parte, sus obras se han exhibido en forma de lectura dramatizada o semimontado en festivales de Francia, Chile, México, Argentina, Uruguay, Austria, Italia, Brasil, Hungría, Inglaterra, Portugal y Estados Unidos. Egresado del Laboratorio de Teatro William Layton y de la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid (RESAD), ha cursado estudios de Interpretación y es licenciado en Dramaturgia y Ciencias Teatrales. En la actualidad trabaja como profesor en el Laboratorio de Teatro William Layton. Entre sus obras pueden encontrarse los siguientes títulos: Ventaquemada, El piano de la bruta, Dentro de la tierra, Grooming, La escuela de la desobediencia, Ahora empiezan las vacaciones, El señor Ye ama los dragones y el presente El pequeño poni.

Is a recipient of numerous awards, including the National Literary Drama Award in 2009 and the Calderon de la Barca Theatre Drama Prize for New Authors in 2007.  His plays have been premiered in eleven countries and translated in more than ten languages. In addition, his plays were showcased as rehearsed readings at festivals world-wide. Paco Bezerra's notable works include: The Little Pony, Grooming, Inside the Earth, Mr Ye Loves Dragons, Lulu, Fedra, The Holidays Start Now, The School of Disobedience and Ventaquemada.